As a guy, I can tell you that men never "hint" things to each other, so we will never get the hint. We aren't going to take it hard if you say, "I don't want to date you, but thanks." And, if we do take it hard, you can simply block us anyway.