Because you're not trying to build a professional-level software product, which is called product engineering.

You're trying to do a data science project. That's called data science or data engineering, so you'll need languages like R, Matlab, or Python and probably data warehousing technologies e.g. Snowflake, Fivetran, DBT.